CHIRGHIJ-WITEMBERG, numit de ruşi şi Malo-Iaroslaveţ I1". E colonie germană, în jud. Acherman, volostea Malo-Iaroslaveţ I'u, aşezată pe pîrîul Chir-chiz-Chitai*. Dealul de la V. are o înălţime de 848 stânj. d'asupra n. m. Poziţiunea geografică: 46°5' lat, 26°40' long. după m. din Paris. Două şosele unesc colonia cu Ancicrac** şi cu S.-V. Basarabiei. Satul e construit pe două linii drepte. S-a întemeiat la 1814 de guvernul rus, care voia să populeze Basarabia cu germani. La.1827, erau 82 familii de wurtembergezi şi prusieni, având 290 cai, 1256 vite mari, 200 oi. Co-loniştii au pământ cu selişte 41 desetine, cu vii şi grădini cu pomi 72 desetine, cu arătură, fâneţe şi pă-şune 3772 desetine. Colonia se compune azi din 182 case, cu o populaţie de 1370 suflete.
* = Chirghij-Chitai.
** Corect: Acciocrac.