GOLUBOI

GOLUBOI*, vale, şi pîrîu, în jud. Ismail, numită de ruşi astfel; românii au transformat numirea rusească în Olucboi. începe la E. de satul Bodâc şi merge spre S.-S.-E. până la satul Tatar-Baurci; de aci se îndreaptă spre S., până aproape de valea Salcea-Mare. în vale se află aşezat satul Tatar-Baurci. Fundul văii, pe o întindere de aproape 9 km., este acoperit cu pădure, în vale curge pîrîul numit Albastru (Goluboi).
* Este vorba aici de satul, valea si pârâul Huluboaia din judeţul Cahul Pârâul izvorăşte la est de satul Badicu Mol-dovenesc, în limitele moşiei satului Doina (fost Achindur/ Achendorf/Aihendorf). în vale sunt aşezate satele Huluboaia şi Tătăreşti. Pârâul nu s-a numit niciodată Albastru, aceasta fiind o traducere incorectă din varianta rusă schimonosită Goiuboi. La rândul său, rusescul Goluboi este adaptat din forma primară românească Huluboaia.

Alte date:

Data publicarii: 2013-02-01
Vizualizari: 1327

Forum/Comentarii:

Nu exista

Comentează:

Nume:*
Telefon:
Email:*
Web Site:
Comentariu:*
Validare:*

Note:

1. Cimpul marcat cu * este obligator.
2. Comentariul va fi publicat dupa ce va fi verificat de operator!